18 de nov. 2012

I Wish...

I Wish.., es una canción muy especial para mi dado que fue el empuje en el año 2007 de mi dedicación, más interna y con otros matices, a la música. Mis conocimientos musicales son bastante amplios, con todo, después de esta grabación me motivé para ir a clases de canto moderno ya que el tema clásico ya lo practiqué en mis estudios musicales
Se trata de una versión reducida que hizo una empresa de champan/cava en un anunció de su producto en televisión. Me quedé prendada de ella. Más o menos la iba susurrando, escuchando, cantando a mi manera hasta que un día tuve la oportunidad de cantarla y grabarla en buenas condiciones.
En ella participan F. Capitaine (grabación, edición, masterización, arreglos y guitarra) y Berni Castaño (guitarra).
La canción original es de Lighouse Family.
Gracias.
Pilar
                                                                                   

"M'agradaria saber com et deus sentir quan ets lliure
Voldria poder trencar totes les cadenes que em retenen
Voldria poder dir tot el que hauria de dir 
dir-ho alt i dir-ho clar per tal que se'm sentís en tot el món"

"Me gustaría saber como debes sentirte cuando eres libre
Quisiera poder romper todas las cadenas que me retienen
Quisiera poder decir todo lo que tendría que decir
decirlo alto y claro para que me oyera todo el mundo!

0 comentaris:

Publica un comentari a l'entrada